韓国の不動産登記簿の請求・取得・翻訳
1.韓国の不動産登記簿の請求
在日韓国人の方で、韓国に不動産を所有している方も少なくありません。
そして、韓国の不動産も日本の不動産と同じく、登記されており、情報の確認のためには不動産登記簿謄本の請求、取得が必要です。
この韓国の不動産登記簿謄本を取得、請求するのは、誰であってもできます。韓国の不動産登記簿の情報も日本の不動産登記情報と同じく、公開情報だからです。
しかしながら、韓国の不動産登記簿謄本は、当然ですが、韓国語で書かれています。
従いまして、韓国語がわからないと不動産登記簿謄本の請求はほぼ無理で、父母が亡くなった場合の相続で、お困りのケースが非常に多いです。
そこで、当事務所がお客様に代わり、韓国の不動産登記簿謄本を請求、取得、翻訳いたします。
韓国の不動産登記簿謄本の請求や翻訳でお困りの際は、お気軽にお声掛けください。
2.韓国の不動産登記簿謄本の請求に必要な情報
1. 土地・家屋の種別
2.地番(住所)
3.所有者名 (※わかればで結構です)
※いただいた不動産の住所や不動産所有者等の情報に誤りがある場合やそもそも住所に不動産が存在しなかった場合等でも、費用は発生いたします(業務報酬の返金はできません)のでご了承ください。但し、ご希望の方に弊社名義での「当該住所で検索したが、不動産が存在しなかった」旨の証明書の発行は可能です(※別途1万円+税が加算されます)ので、お問い合わせください。
3.韓国の不動産登記簿謄本請求の流れ
1.下記メールフォームより必要な情報をメールでお送りください。
(※必要な情報)
1. 土地・家屋の種別
2.地番(住所)
3.所有者名 (※わかればで結構です)
2.振込先を送付しますので、お振込みをお願いいたします。
① 不動産登記簿謄本(閲覧用) 1通 18,000円(税別)
② 認証済み(官公庁等提出用)登記簿謄本 1通 20,000円(税別)
3.入金確認後、当事務所で韓国の不動産登記簿の請求をいたします。
4.韓国の登記簿謄本を請求し、取得します(オンライン発給ですので、登記簿謄本のデータ自体は数日で取得可能です)。
5.原本が必要な場合は、お客様宛てに取得した韓国の不動産登記簿謄本を送付します。納期は原則として当事務所到着後、1週間以内です。
(※取得した韓国の登記簿謄本の翻訳も承ります。原則として1枚5000円(税別)です。)
4.韓国不動産登記簿謄本請求費用(※税別)
① 不動産登記簿謄本(閲覧用) 1通 18,000円(税別)
② 認証済み(提出用)登記簿謄本 1通 20,000円(税別)
③ 韓国不動産登記簿謄本翻訳 1枚 8,000円(税別)
※閲覧用はPDFデータで、提出用は紙のデータです。どちらも内容は同じです。
急いでデータのみ確認したい場合は閲覧用、裁判所や市役所、税務署等日本の官公庁に提出する場合は提出用をお使いください。
5.韓国不動産登記簿謄本請求の期間
① 不動産登記簿謄本(閲覧用) 最短即日~3営業日内
② 認証済み(提出用)登記簿謄本 約1週間
③ 韓国不動産登記簿謄本翻訳 即日~約1週間(※分量による)
※上記の通り、急いで情報のみ確認したい場合は、「閲覧用」、官公庁への提出は「提出用」をお選びください。
5.お問い合わせ先
※「お問い合わせ内容」に下記内容を記入して送付してください。よろしくお願いいたします。