パケットモンスター社登記簿謄本請求・翻訳代行、資格証明書取得
１．パケットモンスター社の登記簿謄本請求・翻訳が必要となる場面
パケットモンスター社の登記簿謄本請求・翻訳代行、資格証明書取得の目的は２ちゃんねる（２ｃｈ）に名誉を毀損されたり、事実とは異なることを書かれた等の風評被害に関する記事の削除、訴訟の関係が多いです。
一般に、２ちゃんねるの書き込みを削除するためには、裁判所の仮処分命令の発令を受けることが不可欠です。
しかしながら、裁判所は表現の自由というものを非常に重視しており、削除が認められるためのハードルは一定程度高いものとなっています。
そのため、その書き込みがプライバシー侵害、又は、その書き込みの内容が虚偽であり名誉棄損にあたることを裁判所に認めてもらわなければなりません。
ただ、裁判所から仮処分命令を出してもらえれば、２ちゃんねるは一定の手続きを取ることで、現状では削除に応じています。
そのような場合、資格証明書として運営会社であるシンガポール法人であるパケットモンスター社（ＰＡＣＫＥＴ ＭＯＮＳＴＥＲ ＩＮＣ.PTE. LTD.）の登記簿謄本（Business Profile）を取得してくださいとのご依頼があることがあります（但し、ケースによっては、フィリピンのレースクイーン社の登記簿謄本が必要となることがあります。こちらについてもサポート可能ですので、ご相談下さい）。
シンガポール法人ＰＡＣＫＥＴ ＭＯＮＳＴＥＲ ＩＮＣ.PTE. LTD.（Private Limitedの略）は、日本の株式会社にあたる会社形態で、管轄官庁であるACRA（Accounting and Corporate Regulatory Authority）で登記されています。
Biz Fileというシステムを利用して、オンラインで会社の設立登記をしたり、登記された会社等を検索したり、資格証明書としての登記簿謄本（登記事項証明書）にあたるBusiness Profileを取得することもできます。
パケットモンスター社の登記簿謄本もこの資格証明書の一つですが、このようなシンガポールの登記簿謄本（Business Profile）は、シンガポールのＩＤとクレジットカードさえあれば、日本から取得することも可能です。
オンライン化が進んでいるシンガポールでは、Business Profileは、原則として、PDF形式で提供され、その場ですぐに内容を確認することができます。
（※なお、当事務所で代行するのは登記簿謄本の請求、翻訳のみであり、２ちゃんねるの記事の削除依頼の代行、裁判所への仮処分申請等の代行、相談は一切受け付けておりません。２ｃｈの記事の削除や裁判所の仮処分の申請に関しては、専門の弁護士や司法書士に相談をお願いいたします）
２．パケットモンスター社の登記簿謄本請求の流れ
パケットモンスター社の登記簿等本請求の流れは、以下のようになります。
１．当事務所の案内にしたがい、パケットモンスター社の登記簿謄本請求に必要な情報を当事務所まで送付
２．登記簿謄本請求に関する業務報酬を入金
３．シンガポールの会社・法人の登記謄本を請求、取得代行
４.即日～数日内で登記簿謄本のＰＤＦデータが御社に届く
５．パケットモンスター社の登記簿謄本の翻訳を御社に送付（※必要な場合）
登記簿謄本の請求については最短即日、遅くとも3日以内に通常は完了します。
３．業務報酬・費用（参考）
当事務所にシンガポールの登記簿謄本取得をご依頼いただいた場合の報酬（※参考費用）です。
①ＰＡＣＫＥＴ ＭＯＮＳＴＥＲ社の登記簿謄本情報の請求、取得代行サービス（年次報告書をオンライン申請で取得する場合)
標準報酬・費用:25,000円（税別）
※オンライン申請での認証済みＰＤＦの取得ですので、早ければ、即日取得が可能です。業務の込み具合により、3営業日程度かかることもあります。
※シンガポールのAccounting and Corporate Regulatory Authority（通称ACRA）からの回答によれば、現在、シンガポールでは公証付の紙の登記簿謄本の発行を中止していますので、紙での発行はできません。オンラインで取得した認証済みＰＤＦデータで証明書としてシンガポールでは通用するため、仮処分申請については、納品したＰＤＦ＋上申書で対応をお願いいたします。
※シンガポールのTikTok PTE.LTDの会社登記簿謄本（BizFile、資格証明書）の取得代行も同一料金で可能です。
②ＰＡＣＫＥＴ ＭＯＮＳＴＥＲ社の登記簿謄本の翻訳サービス：25,000円（税別）
※納期は即日~3営業日程度です。
※翻訳証明が必要な場合は、上記にプラス5,000円(税別）が加算されます。
※シンガポールのTikTok PTE.LTDの会社登記簿謄本（BizFile、資格証明書）の翻訳代行も同一料金で可能です。
パケットモンスター社の登記簿謄本の請求・取得・翻訳代行のご相談は・・・
TEL:０６−６３７５−２３１３
フロンティア総合国際法務事務所まで！
